- badiner avec qc.
- badiner avec qc.zahrávat si s čím
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
badiner avec qc.
Regardez d'autres dictionnaires:
badiner — [ badine ] v. intr. <conjug. : 1> • 1549; de 1. badin ♦ Plaisanter avec enjouement et légèreté. ⇒ s amuser, jouer, plaisanter. Je le dis pour badiner. C est un homme qui ne badine pas, sévère. Ne pas badiner avec (une chose abstraite)… … Encyclopédie Universelle
badiner — (ba di né) v. n. 1° Faire le badin, plaisanter. • Avec ses compagnons tout le jour badiner, Sauter, courir, se promener, LA FONT. Fab. VIII, 16. • Je rapporte ceci pour une leçon qui doit apprendre à ne jamais badiner avec les armes, SAINT… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Il ne faut pas badiner avec le feu. — См. Не шути огнем, обожжешься … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
BADINER — v. intr. Agir, parler ou écrire d’une manière enjouée. Ce n’est là que badiner. C’est un homme qui badine, qui aime à badiner. Voyez vous pas qu’il badine? Vous badinez, ce que vous dites n’est pas croyable. C’est assez badiner. Il badine… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BADINER — v. n. Folâtrer, s amuser, plaisanter ; agir, parler ou écrire d une manière enjouée. Il ne fait que badiner. C est un homme qui badine, qui aime à badiner. Ne voyez vous pas qu il badine ? Vous badinez, ce que vous dites n est pas croyable. C est … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
marivauder — [ marivode ] v. intr. <conjug. : 1> • 1812; « écrire comme Marivaux » 1760; de Marivaux ♦ Tenir, échanger des propos d une galanterie délicate et recherchée. ⇒ badiner. Ils marivaudaient à l écart des invités. ● marivauder verbe intransitif … Encyclopédie Universelle
jouer — (jou é) 1° V. n. Se livrer à un amusement. 2° Plaisanter, badiner. 3° Se divertir à un jeu quelconque. 4° Avoir l habitude de jouer de l argent. 5° Jouer aux écus. 6° Se servir de l instrument nécessaire pour jouer à tel ou tel jeu.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
flirter — [ flɶrte ] v. intr. <conjug. : 1> • 1855; angl. to flirt « jeter; agiter », puis (XVIIIe) « badiner avec, faire la cour à » ♦ Avoir un flirt (avec qqn). Ils ont flirté ensemble. ⇒ 1. sortir (ensemble).Absolt Adolescents qui commencent à… … Encyclopédie Universelle
railler — (râ llé, ll mouillées, et non râ yé) v. a. 1° Tourner en ridicule avec quelque acerbité. • Tel vous semble applaudir, qui vous raille et vous joue, BOILEAU Art p. I. • Il y a de petits défauts qu on abandonne volontiers à la censure, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESPRIT — SECTION PREMIÈRE. On consultait un homme qui avait quelque connaissance du coeur humain sur une tragédie qu on devait représenter: il répondit qu il y avait tant d esprit dans cette pièce, qu il doutait de son succès. Quoi ! dirat on, est ce… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
rappeler — [ rap(ə)le ] v. <conjug. : 4> • rapeler 1080; de re et appeler I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Appeler (une personne, un animal) pour faire revenir. Rappeler son chien en le sifflant. « Des milliers de moutons, rappelés par les bergers » (A. Daudet). ♢… … Encyclopédie Universelle
